Das schöne Wetter sorgte wieder für einen Besucheransturm am Bierbauer-Hof der Familie Penkner in Mittertreffling. Besonders allen Helferinnen und Helfern mit Organisator Vizebürgermeister Manfred Schwarz und dem Team der JVP Gallneukirchen-Engerwitzdorf sei gedankt für ihren Einsatz. Alle Gäste wurden mit Getränken und Essen bestens versorgt und das Brauchtumsfeuer sorgte für einen gemütlichen und entspannten Abend.

Auch in Schweinbach war das Petersfeuer ein wunderbares Sommernachtsfest. Danke für den großartigen Besuch und die gute Stimmung. Ein herzliches Dankeschön an das gesamte Team unter der Leitung von Organisator Andreas Chalupar und Christoph Meisinger für eure Arbeit und Unterstützung. Großer Dank an die Grundbesitzer sowie Landwirtsfamilie Gstöttenmair, die den Grund in Pacht haben und uns zur Verfügung gestellt haben. 

Und immer, wenn Feuer im Spiel ist, müssen auch die Sicherheit und der Brandschutz gewährleistet sein. Dafür bedanken wir uns ganz besonders bei Kommandant Philip Rittberger und seiner Einsatzbesatzung der Freiwilligen Feuerwehr Schweinbach und Kommandant Jürgen Penkner mit seiner Mannschaft der Freiwilligen Feuerwehr Treffling, die sogar ein kleines Jugendprogramm gestaltete.

Es war einfach ein toller Zusammenhalt, ein schönes Fest für Jung und Alt und ein gemütliches Sommerfest.